翻译：xiyangyang

天堂来信#4530 发布于2013年4月20日

原文：http://www.heavenletters.org/your-basic-assignment-on-earth.html

天父说

我想谈论的是今天你持何种开放的心态，有时候你比其他日子要开放一些。当然，你已尽你最大努力了，尽你所能指的就是此时就你能看到的一切。

在那些悲伤的日子里，你或许会敞开心灵去倾听点对你而言很重要的东西，或者，在那些日子里，你的脑袋会夹得紧紧地，你不想听到任何与你认定的悲伤有关联的话，你可能觉得你仅仅是不想再懊恼不已。

然而某些时候，也许是对往事的回顾，你的双眼会睁得大大的，你会看到你是如何地以某些方法去至深地投入某些事情。不存在过失的问题，亲爱的孩子，除非你认定做人是种过失，无论如何，存在的只是责任。

作为人类活跃在地球之上，要扮演好你的角色，你是来这儿学习呢。如果你知晓一切并能在每一关键时刻都能做出要快乐的决定，你又为何会在这里呢？

现在，在我谈论这个问题的同时，我可没说你在这儿只是为了学业。也许，我们可以将全部的课程归结为一个问题，那就是即便你所在的这个世界是受限的，你在这儿也是为了学习快乐。你在这儿不是接受惩罚，你被赋予了世界范围的机会去学习如何在工作中体会快乐。这是你的基本任务……学习快乐，在每一个角落去发现它。要做到这一点，你必须放弃你该尽善尽美的念头，因为，你本来就是完美的，亲爱的，你完美无瑕。

你在这儿也是在帮助他人，我可以很明确地说你在这儿是帮助他人帮助他人成长。他们可以因你的智慧而成长，他们同样也可因你的愚笨而成长，每个人都可以从你身上学到东西。他们如你一样在学习他们的处世方式，他们看到你所做的和你没有做的事情，他们向你学习，他们通过对你的观察而成长。你是多好的一个老师呀！通过规划或者潜移默化的方式，每个人都在跟你学习。或欢乐或悲伤，他们都在向你学习。

现在可以放轻松点，看看他人正学习你的伟大之处。

伟大不是牺牲，亲爱的。根本不是，要学习那些充满了爱和自然性的人，这是你正在学习的和每个人正在学习的内容，这才是活生生的真理。奉献和收获爱是这世界上最自然不过的事情，这才是你要学习的全部。你已达到这样一种状态就是：缺少爱的一切事物与你都是陌路。爱是你的营养，爱是你的表达，我把这叫作伟大。

当然，你期望基于诚实的爱，你不希冀那种仅仅是为了表现良好而徒有其表的爱。爱更是你想成为的东西，你要达到的是爱，你生活中爱的自由正在增长。如同花儿在阳光里长大，如同叶子在叶绿素中茁壮，你也在爱的阳光中成长。你成长于你之内在的爱，你容光焕发于你之内在的爱，你内在的爱就是我，照耀着你的爱之父。因此，你更紧密地靠近我。你无任何缘由只为紧密地靠近我之所是的成熟的爱而在内心里更加地靠近我，你的成长就更接近于你的自我。

尘世的生活宣告着你自己的使命，在这地球上，你掌握着你自己。