天父说：

你不该对抗生活，你应当与生活协同运作。生活并非要主宰你，生活是要与你共翱翔。甚至是一些小事情，你仍需与生活共进退。当你觉得困倦，该睡就睡。

就生活来说，难以断言：“我应该。”也不能断言：“我应该完全清醒，我不该困倦。”你当与生活保持一致。

一天之内也许你会这样说上许多次：“我应该这样，”或者一天之内也许你会这样说上许多次：“我不应该这样。”你不是某类宗教改革领袖，你也不是生活的反对者。与生活和谐相处，避免成为一个反对派。

在你清醒的时候，你肯定没必要说：“我应该睡一睡吧。”

如果想睡，只需躺到床上，让睡意袭来。

当你处于一个时间和空间的特殊节点时，你没必要尝试其他。

理所当然地认为你比你在相对世界的状态年轻或年长是不明智的。如果天气本该阳光明媚而又偏偏是雨天，或者如果艳阳高照，太阳亮度就应该黯一些，这些想法也是不明智的。无论天气看起来怎么样，允许它成为最完美的一天。

你遇到的每一个人和你自己都应该这样。

你眼前的人如他所是的完美，你的头脑不必去想这个看似是其他的人应当是他所是之外的其他什么东西。如果他太文静或太健谈，他也是他当下的所是。来到你跟前的无论是谁，你认为他应该是他现在所是之外的样子，这种想法毫无意义。他将自动地成长和变化，就如同你也会不可避免地茁壮成长。

是的，同样地你也应该某种程度地接纳自己，让你恰如其分地如你今天所是的样子就好，让你自己如你所是的样子就好。如果今天你想懒散一点，这很好。如果今天你精力充沛，也很好。如果今天你懒散无力，不会让你低人一等。如果今天你精力充沛，也不会让你高人一等。你是一个尽他所能尽他所是在任意日子里享受生活的人类，一些人可能也总这么觉得，其他人可能每天都在改变。将你的能量和努力放到某个东西上，而不是让自己在某个特定时刻成为其他的什么东西。

你会成长，你会收获，你会超越自己，这些都会发生。对你自己而言，拔苗助长没有必要。要善于接纳，要勇于改变，你终会成材，没有必要急于求成。对自己的些许接纳是很长的一段路。

深呼吸，放轻松，今天你一如既往地好。停止评判自己会很好，你一直干的难道不就是评判自己么？不知足没有什么内在的价值，平和之道却有内在的价值，平静就是实现平和的途径，轻松漫步也是实现平和的途径，急促不是途径。最好不要让自己狂暴地去改变，变化自会到来。如你所愿去渴望并不会导致强制性的变化，让变化自己到来，好好招呼它，欢迎它。没必要强求变化，将变化视为一位客人，你不必要移动你房间内的一切来为变化腾地方，变化会找到自己的路。敞开胸怀接纳它，但不是坚持，随和一点就好。

原文：http://www.heavenletters.org/easy-going-is-the-path.html

发布于2013年5月20日

中译：xiyangyang