翻译：Nick Chan


人的困境源于一个事实，就是他不接纳自己是普通存有（universal being）这个身份。所需要的就是在他之内的一个真实觉醒。这是为了让那人明白他是整体的一部分，并不是孤岛一个。一根迂回行进的金线穿越宇宙，至关重要的是，那人需要用这根线与自己连接，这样他才可能过上一个充实与富足的生活。那跟金线是什么？那是我们能够爱的事实。我们在创造中的首要目的，去爱，先爱自己，因为如果我们不爱自己，又怎么去爱别人。我们所能做的就是去掌握。掌握只是抓住并不是体验。如果唯一衡量我们成长的尺标就是去爱的能力，是什么真正地把我们给拉住了呢？没有一个人不想要从他人那里感受到爱的。我们的自然创造状态就是想要爱。我说，让我们忘了世界强加给我们的极限。如果你告诉某人你爱他们，你关心他们，他们会怎么做？他们能做的最糟糕的就是退后并揍你。那又怎样？我已被揍了很多次，过两天我就忘了。很多爱我错过了，我永远不会忘记。许多机遇我错过了，我真希望没有。


我真的相信这是一点很重要的信息，委员会从没有给我们过，因为这是一切的关键。这是我们为何在此的关键。它是这样的：“我们说灵性是一种态度。是的，它是。就这么简单。它是一种爱、付出、慈悲、承诺、替别人着想的态度”


好好想想这一点。我一直在跟你们谈论爱。爱是给予。爱是自愿把自己交付给另一个人。在考虑你自己之前先想想他们。我们有没有停止想过，我们确实取得灵性了吗？如果灵性是一种付出、爱与承诺的态度，那么一切生命就只是态度，那什么是态度？就是我们去看任何情形的方式。我们选择去看的方式。爱是一种态度，伴随着这种态度我100%保证，你就在灵性上得到了成长。