1977年11月26号星期六下午5:10分,英国ITN电台的信号被一个自称VRILLON的外星人所劫持长达五分钟。在上面的短片里，你应该可以听到政+府试图遮断那个信号（在最后），在没有奏效之后，他们称那是恶作剧，但是事后没人找到这个人或者生命. 关于此事件,在当时世界各媒体,而且很多人都不知道有这事.生活在21世纪的我们应该明白我们宇宙朋友的来意了吧？
The most famous of television broadcasts occurred in England on 26th November, 1977, on Southern ITV (which covered London, the South, and South East). The time was 5.12pm and the message (audio only) interrupted the evening news. Lasting 5ｽ minutes, it was superimposed over the voice of the newsreader, Ivor Mills. No less than five transmitters were hijacked simultaneously, spread over great distances, and the Independent Broadcasting Authority were not even aware that the message was overriding their signal; as the transmitters would have been switched off immediately. Possibly, this was because the source of the overriding signal was not terrestrial in nature. The newsreader appeared completely oblivious to the situation and continued as usual, while the voice spoke slowly and calmly, as if echoing through water. The transcript is below.It was apparently transmitted over the entire Southern Television ITV region using the VHF transmitters (the UK used both UHF and VHF transmitters at the time, radiating the same programmes). It is thought that the pirate transmitter was aimed at a receiver high up the VHF distribution chain, and a signal sent that overpowered the 'official' signal from the television station. The transmission also apparently occurred at a time when the IBA's monitoring facility was being moved from one location to another, which may have resulted in the broadcast going initially unnoticed, the fact that it was in sound only, leaving the vision untouched, making it even more difficult to spot. UFO pundits on talk-shows during the following week assured listeners that the broadcast was "almost certainly genuine", as it contained names, concepts and phrases that occurred frequently in alleged 'contactee' experiences.
上面是关于此事的更进一步的背景，如果你英文好，可以明白上述说明里，有很多技术性的证据证明了这个事件的真实性。比如单单劫持声音却没有劫持电视台新闻图像的技术上的困难性，还有一些技术性的证据。有5个发射机被同时劫持。然后提到了，被劫持的下一周，在一个谈话节目里，一个UFO专家说“这差不多是真实的”。 ------VRILLON的发言如下，上面的视频里的发言被做了剪辑，并不是全版本，全版本如下（by laoguo)，还是那句话，发言是真是假，不要看别的，只要看信息本身，信息本身就能决定一切。-------- 英文信息转贴自这里：http://www.massmonstermash.org/alien.html 里面有Vrillon发言的MP3，还有关于此事的一些采访。
This is the voice of Vrillon, a representative of the Ashtar Galactic Command, speaking to you. For many years you have seen us as lights in the skies.
We speak to you now in peace and wisdom as we have done to your brothers and sisters all over this, your planet Earth. We come to warn you of the destiny of your race and your world，so that you may communicate to your fellow beings the course you must take ，to avoid the disasters which threaten your world, and the beings on our worlds around you. This is in order that you may share in the great awakening,as the planet passes into the New Age of Aquarius.
这是Vrillon的声音，是阿西塔银河系统帅的一位代表，正在对你们说话。
很多年以来，作为天空中的光，你们已经看到过我们。我们就如同曾经是你们的兄弟姐妹一样，现在，围绕你们地球全体，我们在和平和智慧之下对你们说话。
我们来是为了警告你们，关于你们族类和你们的世界的命运，以便你们能告诉你们的同胞们，关于你们必须要经历的历程， 用以避免那将会威胁----你们的世界，以及围绕在你们周围的我们的世界上的存在们-----的灾难， 这是为了使你们可以参与这个伟大的觉醒，在这个行星进入到宝瓶座新世纪之时。
The New Age can be a time of great peace and evolution for your race,but only if your rulers are made aware of the evil forces that can overshadow their judgments.Be still now and listen, for your chance may not come again.For many years your scientists, government and generals have not heeded our warnings; they have continued to experiment with the evil forces of what you call nuclear energy. Atomic bombs can destroy the Earth, and the beings of your sister worlds, in a moment.
这个新的世纪也许会成为一个时间，用于你们人类的，伟大的和平和发展。 但是，这只有当你们的统治者能够觉醒于那些邪恶的势力，那些邪恶的势力能够遮蔽他们（政府）的判断， 现在请听好，因为你们的机会也许将不会再来。 已经很多年了，你们的科学家、政府和将军们没有理会我们的警告；他们持续进行所谓被称为原子力的，邪恶能量的实验。原子弹爆炸能毁灭这个地球，以及你们的姐妹世界上的存在们。
The wastes from atomic power systems will poison your planet for many thousands of your years to come. We, who have followed the path of evolution for far longer than you, have long since realized this - that atomic energy is always directed against life. It has no peaceful application.Its use, and research into its use, must be ceased at once, or you all risk destruction. All weapons of evil must be removed. The time of conflict is now past.
核能量系统（指核电站）的核废料，将毒害你们行星直至将来的很多万年。我们（我们比你们很早很早，就经历了这个进化发展的道路）花了很长时间才意识到这一点：原子力量总是直接针对生命的。在（核能量）那方面，不会有和平的应用。 必须立刻停止对它的使用，以及使用方面的研究，否则你们全体会有毁灭的危险。所有邪恶的武器必须被销毁。因为冲突的时代现在已经过去了。
The race of which you are a part may proceed to the highest planes of evolution if you show yourselves worthy to do this. You have but a short time to learn to live together in peace and goodwill. Small groups all over the planet are learning this, and exist to pass on the light of the dawning New Age to you all. You are free to accept or reject their teachings, but only those who learn to live in peace will pass to the higher realms of spiritual evolution.
并且，人类（你们是其一部分之人类）（译注:言下之意并不包括其他世界的地球人类）也许会进入到进化发展的下一个阶段，如果你们能显示出你们自己的价值去做这个的话。你们只有短暂的时间去学会，共同在和平与友好中生活 在这个行星上，只有比较少数的团体正在学习这个，他们的存在是为了能将新世纪黎明的曙光带给你们所有的人。你们可以自由的接受或者拒绝他们的教导，但是，只有学习在和平中生活的那些人，才能通往灵性进化的更高的领域。
Hear now the voice of Vrillon, a representative of the Ashtar Galactic Command, speaking to you. Be aware also that there are many false prophets and guides operating in your world. They will suck your energy from you - the energy you call money and will put it to evil ends giving you worthless dross in return.Your inner divine self will protect you from this.
现在这里是Vrillon的声音，是阿西塔银河系统帅的一位代表，正在对你们说话。同时请注意到，有很多假先知和指导者们在操纵你们的世界。 他们将吸取来自你们的能量（你们称之为金钱的能量）用之以邪恶的目的，并且返还给你们无价值的糟粕之物。 你们内在的神性自我，将保护你们远离那些（邪恶力量）。
You must learn to be sensitive to the voice within that can tell you what is truth, and what is confusion, chaos and untruth.Learn to listen to the voice of truth which is within you and you will lead yourselves on to the path of evolution. This is our message to our dear friends. We have watched you growing for many years as you too have watched our lights in your skies. You know now that we are here, and that there are more beings on and around your Earth than your scientists admit.
你们必须学会对那些（内在的）声音变得敏感，在那声音之中，能够告诉你们，什么是真理，什么是混乱，无秩序和不真实。要学会倾听真理的声音，这声音来自于你们的内心，那样你们就能够引导你们自己到达那，进化发展之路。这是我们的信息，用以给我们亲爱的朋友们。 我们已经关注你们的成长很多年了，正如同，你们也在你们的天空看到了我们的光。现在，你们知道我们在这里，（除了我们之外，）还有更多的，不被你们的科学家所承认的生命，存在于（你们地球之上），或者围绕在你们地球的周围
We are deeply concerned about you and your path towards the light and will do all we can to help you. Have no fear, seek only to know yourselves, and live in harmony with the ways of your planet Earth.We of the Ashtar Galactic Command thank you for your attention. We are now leaving the plane of your existence. May you be blessed by the supreme love and truth of the cosmos.
我们深切的关心着你们，以及你们所通向的光的道路，并且会尽我们所能帮助你们的。请不要恐惧，（我们）仅仅是希望你们能知道你们自己，并且，希望你们以与地球和谐一致的方式去生活。 我们阿西塔银河系的统帅们，感谢你们的注意。我们现在正在离开你们存在的层面。 愿你们能得到高我的爱（至高无上的爱），和宇宙真理的祝福。 -------------完
laoguo:仔细看过每一句话之后，就会明白，这短短的5分钟的发言，每一句都不是废话，句句包含了重要的信息，并且所包括的面也很全，一看就不是随随便便捏造出来的东西。并且，对我来说，我从其中学习到了一些新的东西，比如核爆炸所毁灭的，并不仅仅是我们这个地球，还会毁灭其他的地球姊妹世界。以及，他暗示了，并不是说外星人穿着地球人衣服存在于地球上，而是，在地球上，还存在着不为我们所知道的文明存在，这不用说，是在地底之下了。然后就是，金钱的能量，我们为了赚钱，我们围绕赚钱，所发出的我们的思想和想法的能量，那些贪婪的，不惜一切代价去得到的能量，那些能量，就是被邪恶势力想方设法吸允的能量。还有就是核能源的所谓和平开发的不可能性，关于这个也许很多同修不一定能理解，请允许我稍微解释一下，我最初得知这个信息是看一本日文书，是一个日本女记者千里迢迢去美国印第安访问一个老的，有灵性的印第安人，他们两人之间好像有些前世渊源。然后采访很多天，共同生活，老印第安人提到，核力量是邪恶的力量，因为，核，是靠着分解物质来获得能量的，是反造物的，因为造物是将能量变成物质。所以，大家看看，就如同干任何坏事都会产生不好的，无法改变的恶果一样，核电站发电，无法控制的，必然的就会产生核废料。人类拿这些核废料怎么办呢？我不是这方面专家，我只知道，日本，日本是采取深埋的方法。OK，其他的国家所能采取的方法可想而知了。深埋埋多深呢？就如同一个苹果，埋的还没有一个苹果皮深，因为目前人类的钻洞技术就只能钻那么点深，而核废料所埋的深度甚至还更要浅。所以上面Vrillon说，这些核废料将毒害这个星球好多个千年！难道不是吗？