翻译：夏天好吗

一名19世纪的男子被卷入时空漩涡，然后出现在繁忙的纽约街头车流中，这是真的吗？许多目击者——其中包括纽约警察局——他们都给出了肯定的回答……

时光旅行的故事已经流传了好几个世纪。这些好故事的其中之一得到了很多人确认——包括纽约警察局的一些人——时光旅行并非只是理论，而是事实。

西班牙语网站sinmisterrios.com统计了有史以来记载到的最佳时间旅行故事，这一事件据称有众多目击证人，其中的时间间隔达74年之久。

记载的所有细节都据说是官方的执法记录得来。

Rudolof Fenz,Senior于1876年失踪。尽管警方进行了全面搜索，但是他从未被找到。不过他的家人一直都相信，这个来自欧洲的善良移民有一天能够回来。他们等待了很多年，逐渐死去，但是仍然希望他们所挚爱的Rudolf会回来。

（繁忙的纽约城——大约20世纪50年代）

在他所有亲属都死后很久，Rudolf Fenz回来了。以最不可思议的方式。Rudolf Fenz在1950年六月的一天，突然在曼哈顿市中心繁忙的第五大道中间现形——此时距离他人间蒸发已74年。

在他突然出现在繁忙车流中几秒钟后，他被车撞死了。（=。=好惨！）

时间在Fenz身上开了个残酷的玩笑，它把他向前推进了四分之三个世纪，只是为了让高速行驶的汽车撞死他。


（时间是什么，空间又是什么？我们其实并不知道）

纽约最好的警力卷入调查

纽约警方从一开始调查这个衣着古怪的男人起就知道整个事情很蹊跷。

驾车撞死这个奇怪行人的司机作证，这个男子看上去似乎感到很困惑迷惘……他正在发呆。司机发誓道，这个男人是毫无征兆地突然出现在了他的前方。

尸体本身又是一个谜。

虽然死者的衣着一尘不染，衣服看上去是全新的，但是警方调查证实，这名横尸街头的神秘男子穿着的服装是将近一个世纪以前的了。



（20世纪50年代的警官是没有废话的）

根据警方记录——由现场进行调查的警员书写——死亡男子身穿黑色外套，带着一顶宽边帽，裤子被塞在古怪的19世纪风格的带卡扣的笨重鞋子里。他看上去似乎三十出头。

警察发现了一些硬币——一些仍然保持着造币厂的光泽——在该男子的口袋里。在他的皮夹里面有19世纪70年代之前发现的纸币和名片，上面清晰地刻着“Rudolf Fenz,Senior”。

警员们还发现了了一张收到马匹的收据和寄存包裹的凭条。


（老时代广场，纽约城——1950）

惊人的事实揭露

无法确定Rudolf Fenz, Senior住在什么地方——也找不到他的任何亲属——警方将案子移交给他们专业寻人的调查员，Hubert Rihn。根据纽约州局的资源，Rihn与欧洲的同行们联系，包括奥地利和德国，试图找出受害人现在的任何亲属。

据称，最后Rihn的调查跑进了死胡同。

最终，在几乎绝望的情况下，Rihn调阅了从1939年开始的老纽约市电话薄副本。顽强地借此发现了一条重要线索：目录中列出了一个男子名叫Rudolf Fenz, Junior。

（20世纪50年代的纽约，Fenz的死亡地点）

这项发现之后又通过大量艰苦的警务工作，将Rihn引向一名老妪，她就是Rudolf Fenz,Junior的遗孀。

这时案子转向了最不寻常和奇异的地方。揭露的事实让纽约警局的人员个个惊呆了。

通过和Rudolf Fenz,Jr夫人冗长的采访，她告诉调查员她的公公，Rudolf Fenz,Senior在他每天散步的时候突然失踪。当时他的儿子——也就是她后来的丈夫——只有4岁大。他的家人报了案，当局也进行了调查，但是对她公公的失踪却没有发现一丝线索。

那年是1876年。Rudolf Fenz,Senior时年31岁。

因此Rihn就去纽约州的失踪人口局挖掘了一下19世纪未解的失踪人口案件。在那儿，他十分惊讶地发现了Rudolf Fenz,Senior的家人报告的失踪记录。记录上称他再也没有从他每天散步的地方回来。




（据称是时间旅行者Rudolf Fenz,Senior的照片）

在失踪者报告上附带了一枚Rudolf Fenz,Senior的老照片。照片上的人的确就是那个在繁忙的纽约街头被车撞身亡者。

会不会是这个倒霉的Fenz在例行每天散步的时候，被一股时间漩涡卷了进去，然后又丢到了未来的陌生世界，却只有见证了迅速而无情的死亡？

如果真是这样，那么这个Rudolf Fenz,Senior只活了31岁，却在他出生后105年才去世。