这篇博文中，萨古鲁探讨了我们的生命体验是艰难和痛苦，抑或我们的存在是优雅美好的，这只取决于我们自己，而不是取决于外部环境。


萨古鲁：多数时候，人们都根据自己的好恶来决定其生活的轨迹和本质——“我喜欢这个，所以我就做这个”。你喜欢的和你厌恶的，是两种不同的束缚。你喜欢的和你厌恶的，都会扭曲你的觉知力。如果你喜欢某个人，你就会在头脑中将其放大。如果你不喜欢某个人，你一定也会在头脑在把他放大。放大，意味着你不能看到事物本来的样子。如果你不能看到事物本来的样子，你就永远不能以该有的方式掌握生命。


你喜欢什么，并不重要。你有没有让自己成为这样：不仅仅是人们，甚至万物都喜欢你，你身边每一种生物都喜欢和你在一起，甚至花朵，甚至草木？


“花草树木怎么会喜欢我呢？”它们对你其实极其敏感。它们会相应地对你做出回应。如果你让自己成为这样：你走过的土地都喜欢你，你就会发现，你生命中的万事万物都会变成一种祝福。如果你身边万物都厌恶你，可以成为幸福的一切就可以成为诅咒。现在，没有诅咒悬在人类的头顶。是那些人们想要的，人们渴望的，努力去争取的，想在生活中拥有的，变成了他们生活中的诅咒——他们的工作，他们的财产，他们的种种关系，他们的身体、头脑，都变成了生命中的癌症。他们忍受着这一切。痛苦从来不是从天而降。是那些你喜爱的东西变成了痛苦的源头。


作为造物主的一部分而存在


灵性修行，不是去追求你喜爱的——而是努力让自己成为这样：甚至是鸟儿也喜欢你，松鼠也喜欢你，昆虫也喜欢你，蚊子都爱你！不然，你喝下的水，你呼吸的空气，吃下的食物，都能在你的系统中变成毒药。这一切都可以变成甘露，只要他们喜爱你。让你自己成为这样:万物和造物主都情不自禁喜欢你，这就是你要努力的方向。修行不是为了实现你喜爱的，或是摧毁你不喜爱的。修行，是让你自己成为这样：这个存在中每一个原子都喜欢你，想向你臣服。如果存在不向你臣服，你可以做你想做的，但是没有任何东西在真正有觉知地运作。你可以做一些事，你也许会有所成就，你也许可以赚钱，但是你只会经历一个没有任何重大的事物触及你的生命的循环。


这是每一个人都拥有的选择——要么作为造物主的一部分存在在这里，要么作为一堆念头、情感和你收集的无意义的东西存在在这样。你在生命中每时每刻都可以有这个选择。如果你有这样的努力和追求，它就会把你带到一个大不一样的地方，这里充满优雅光彩，每一颗鹅卵石，每一块岩石，每一棵树，存在中的每一个原子，都会用一种你听得懂的语言向你诉说。若非如此，你在这浩瀚存在中就会孑然一身，时刻觉得缺乏安全感，不稳定，心里总是感觉受到挑战。


这不是恩赐，这是选择。如果一个人做了正确的选择，正确的事就会发生。如果一个人做了错误的选择，错误的事就会发生。这是一个非常公平公正的存在。它不像社会构建中那样某些人可以远离错误的事情。在这个存在中，不管你是谁，如果你跳下屋顶，掉到地上就会摔断腿——它不为任何人网开一面，没人可以幸免。可能性是对那些愿意的人打开的。这对每个人都是如此。你做了正确的选择，一切都会为你打开。你做了错误的选择，一切都会以另一种方式来打造你。


解决真正的问题


所以如果你感到痛苦，这个时候就不要四处张望。问题总是这样：如果你很痛苦，你却认为是别人需要被修复。不是的。如果你痛苦，那个你称之为“我自己”的人才需要被修复，而不是别人。


一天，山卡拉.皮莱和朋友们去喝酒。他打算八点回家，但是一杯接一杯，他忘记了时间。等他看表的时候，都凌晨两点半了。他觉得真是太迟了，想要赶快回家，就走了一条近路。他摇摇晃晃地走在小道上，栽进了荆棘丛，满脸都是刮伤。他就这样回到家门口，想找到钥匙孔——这样半个小时又过去了。等他终于打开门，走进去，走进洗手间照照镜子，发现满脸都在流血。所以他就打开医药箱，用各种自己能做的方式修补自己，然后就一声不吭地爬进被窝睡着了。


早上八点钟，妻子拎了一桶冷水，扑头盖脸地浇到他身上，他起来了，妻子说，“你这个蠢货，你又喝酒了？”他回答道，“没喝啊，亲爱的，我滴酒未沾啊。从半年前跟你保证过之后，我就没沾酒了。”妻子抓着他的衣服，把他拖到浴室，让他看，镜子上沾满了创可贴。


这样是没用的。只有一个毫无觉知的人才会做出这种事。如果你这里疼，却在修补别处，都是因为你完全没有觉知，烂醉如泥。你一感觉痛苦，你就想修补这个那个。不，你才是需要被修补的人。如果你把创可贴贴在镜子上，是不会修复伤口的。你得照顾好你的伤口。你的痛苦和喜悦都是从内在而来。所以，你的内在需要被照顾，而不是别处。如果你要花一辈子的时间才能明白这点，那么生命自会有它自己的方式来修补你。你越早学会这点，你的生命就会变得更加优雅精彩。


英文链接：http://www.ishafoundation.org/blog/sadhguru/masters-words/life-suffering-joy-choice/